Wôp right up âhafen, 128; therefore, 783. Êce, adj., everlasting; nom. Êce drihten (God), 108;acc.

Egilsson (Lex. Poet. 1860) indicates kertr, “vertical,” “that have lead higher” (cf. Kahle within the I.F. XIV, 164). 13 But the accounts are quite inconsistent. Saxo (ed. Owner, pp. 56-7) indicates a difference in which Athils is actually deposed, if not slain, from the Bothvar Bjarki, that is a bit in the variance with other information given by Saxo.

Learning 1.step 1.02c: Beowulf (Contours step one –

429 Klaeber (Engl. Stud. XXXIX, 308) reminds united states you to definitely, and there is a couple of warriors named Godric in the Race out of Maldon (l. 325), so there could be a few warriors called Guthlaf right here. But to that particular it might come to be responded you to “Godric” is actually, in the The united kingdomt, an exceedingly popular name, “Guthlaf” an exceedingly unusual one. 323 Zimmer (Nennius Vindicatus, p. 84) argues that the Geta-Woden pedigree belongs to area of the Historia Brittonum composed down A good.D. 314 The brand new MSS features sometimes Sandeyar otherwise Saudeyar (Sau�eyar). But you to definitely Sandeyar is the correct mode is actually revealed because of the term Mud�, that is given nonetheless for the isle out of Dollsey, where Orm’s struggle is actually surrounding (Panzer, 403).

XVII. Song Away from HROTHGAR’S POET—The newest Place Out of HNAEF And you can HENGEST.

We have attempted to let you know (Appendix F) that these account away from cremation are not therefore archaeologically best since the features possibly already been said. 617 Which dining table shows the connection of your own genealogies simply, perhaps not of one’s entire MSS, of which the newest genealogies form but a small part. MS-matchmaking will always liable to fluctuation, once we ticket from part of a good MS to a different, as well as apparent grounds this is peculiarly the way it is on the Chronicle MSS.

• Scyldings.—The brand new descendants away from Scyld.
• Hansa, business, “the definition of from whichthe mercantile connection of one’s ‘Hanseatic’ urban centers took theirdesignation.”—Elizabeth.
• Immediately after travelling from oceans hours, hemeets their close to the ocean-bottom.

The author of Beowulf might not have become obvious concerning the actual family members of the other people. We can not give, regarding the obscure way he talks, exactly how much he knew. 477 I wish I could be pretty sure, with Ayres, the person which Guthlaf and you may Oslaf blame because of their woes is actually Hengest rather than Finn.

GENEALOGICAL Tables

A�ils we should anticipate O.Elizabeth. ��gils click here for info , ��gisl. The design Ēadgils could be because of misunderstandings on the greatest Eadgils, queen of the Myrgingas, that is mentioned inside Widsith. The name will come only when inside Beowulf (l. 2392) that will are obligated to pay the setting there to help you a good corruption of your scribe. The O.E. Setting are corrupt seems apt to be than that the O.N.

(ofHrôðgâr), 923. Hrêð, st. f., glory; inside composition, gûð-hrêð;renown, promise out of victory, in the sige-hrêð. Gûð-môd, adj., disposed to take on, which have a desires tobattle. Pl. gûð-môde, 306. Gleó-beám, st. meters., (tree out of societal activity, from tunes),harp.

XLIII. BĒOWULF’S Funeral service PYRE.

To own his battle with Finn, his passing andburial, see less than Finn. Frôda (gen. Frôdan), dad out of Ingeld, the newest spouse away from Freáware,2026. Elan, daughter from Healfdene, king of the Danes, (?) 62.

• 322, Falk (27) takes hring-īren to mention so you can a “ring-decorated sword,” although it might mean a ring-byrnie.
• Again, the fact Atli entices the new sis of his partner to your their strength, might have been urged because the a parallel.
• Beowulf subsequently will get queen out of his or her own people, the new Geats.
• Out of Axel Olrik, even when my debt to your is actually hefty, I have found myself varying to your multiple concerns.
• It’s carried out in this way.

Which genealogy and family history is even based in the cousin number regarding the 9th millennium MS from the Corpus Christi School, Cambridge (MS C.C.C.C. 183). Rolf tossed up coming so you can Hjalti his wand out of combat his sword; the newest warrior supply his hand on the they, and you will recognized the new pommel. Thorhall advised Grettir exactly what got happened, and bade him rescue his very own existence—”For thy demise try sure if thou waitest to own Glam.” A tiny afterwards males turned aware that Glam was not lying hushed. Great damage concerned people out of this, in order that of a lot decrease for the a swoon once they spotted him, and several cannot keep their wits. Just after Yule, guys consider it spotted your at your home at the farm.

I’m able to only repeat that it is just because from my severe value on the functions from Dr Olrik one to, where I can not accept his conclusions, Personally i think bound to enter the matter in more detail. Names like those from Olrik, Bradley, Chadwick and you can Sievers hold rightly such as authority regarding enable it to be the burden of those just who disagree, if perhaps to your lesser facts, to help you validate one distinction if they can. Leógan, st. v., in order to rest, belie, cheat. Pres.näfne your his wlite leóge (unless of course his looks belie your), 250;pret. The guy ne leág fela wyrda ne worda, 3030. Ge-dreógan, to call home due to, to enjoy, pret.